Forum Leipziger Osten - Thema Verkehr

Mittels Diagonalsperren (Poller) soll der Kfz-Durchgangsverkehr im Wohngebiet nördlich der Eisenbahnstraße reduziert und zurück auf die Hauptverkehrsstraßen geleitet werden.

Viele von Ihnen haben den Verkehrsversuch in der Hildegardstraße bereits gesehen. Uns interessiert Ihre Wahrnehmung des Verkehrs im Wohngebiet und stellen Ihnen die Pläne zur Verkehrsberuhigung vor.

Was ist aus Ihrer Sicht hierbei zu beachten? Was fehlt, was braucht es noch?

Wir laden Sie ein, beim Forum konstruktiv mitzudiskutieren, denn was dort vorgetragen und gemeinsam besprochen wird, bildet eine Grundlage für die Entscheidung des Stadtrates zum Verkehrskonzept.

Das Amt für Wohnungsbau und Stadterneuerung, das Quartiersmanagement und das Verkehrs- und Tiefbauamt laden Sie dafür zum Forum Leipziger Osten ein:

Kommen Sie am 26. Oktober 2023 von 17 bis 20 Uhr in die Mensa des Stadtteilhauses in der Wurzner Straße 70.

Für Kinderbetreuung mit Abendsnack (halal) ist gesorgt.

عن طريق الحواجز القطرية (الحواجز) ، سيتم تقليل السيارة من خلال حركة المرور في المنطقة السكنية شمال Eisenbahnstraße وتوجيهها مرة أخرى إلى الطرق الرئيسية.

لقد شاهد الكثير منكم بالفعل اختبار المرور في Hildegardstraße. نحن مهتمون بتصورك لحركة المرور في المنطقة السكنية ونقدم لك خطط تهدئة حركة المرور.

ما رأيك يجب مراعاته هنا؟ ما هو مفقود ، ما الذي لا يزال مطلوبا؟

ندعوك للمشاركة بشكل بناء في المناقشة في المنتدى ، لأن ما يتم تقديمه ومناقشته معا هناك يشكل أساسا لقرار مجلس المدينة بشأن مفهوم المرور.

يدعوكم مكتب الإسكان والتجديد الحضري وإدارة الأحياء ومكتب النقل والهندسة المدنية إلى منتدى لايبزيغر أوستن:

تعال إلى كافتيريا Stadtteilhaus في Wurzner Straße 70 في 26 أكتوبر 2023 من الساعة 5 مساء حتى 8 مساء.

نحن

وتتوفر خدمة رعاية الأطفال مع وجبة خفيفة مسائية (حلال).

Diyagonal bariyerler (mantar bariyerler) vasıtasıyla, Eisenbahnstraße'nin kuzeyindeki yerleşim bölgesinde trafikte geçen araç azaltılacak ve ana yollara geri yönlendirilecektir.

Birçoğunuz Hildegardstraße'deki trafik testini zaten görmüşsünüzdür. Yerleşim bölgesindeki trafik algınızla ilgileniyoruz ve size trafik sakinleştirme planlarını sunuyoruz.

Sizce burada nelere dikkat edilmesi gerekiyor? Eksik olan ne, hala neye ihtiyaç var?

Sizi forumdaki tartışmaya yapıcı bir şekilde katılmaya davet ediyoruz, çünkü orada birlikte sunulan ve tartışılan şey, belediye meclisinin trafik konsepti hakkındaki kararının temelini oluşturuyor.

Konut ve Kentsel Dönüşüm Ofisi, Mahalle Yönetimi ve Ulaşım ve İnşaat Mühendisliği Ofisi sizi Forum Leipziger Osten'e davet ediyor:

26 Ekim 2023'te 17:00 - 20:00 saatleri arasında Würzner Straße 70'teki Stadtteilhaus kafeteryasına gelin.

Kaydınızı dört gözle bekliyoruz.

Akşam atıştırmalıkları (helal) ile çocuk bakımı sağlanmaktadır.

С помощью диагональных шлагбаумов (боллардов) транспортное средство, проезжающее через жилую зону к северу от Eisenbahnstraße, должно быть сокращено и направлено обратно на главную дорогу.

Многие из вас уже видели дорожный тест на Хильдегардштрассе. Мы заинтересованы в Вашем восприятии трафика в жилом районе и представляем Вам планы по успокоению трафика.

Что, на Ваш взгляд, здесь нужно учитывать? Чего не хватает, что еще нужно?

Приглашаем вас к конструктивному участию в дискуссии на форуме, потому что то, что там представлено и обсуждается вместе, лежит в основе решения городского совета по концепции дорожного движения.

Управление жилищного строительства и городского обновления, Управление районов и Управление транспорта и гражданского строительства приглашают вас на Форум Leipziger Osten:

Приходите в кафетерий Stadtteilhaus по адресу Wurzner Straße 70 26 октября 2023 года с 17:00 до 20:00.

Мы с нетерпением ждем вашей регистрации.

Передбачений догляд за дітьми з вечірнім перекусом (халяль).

By means of diagonal barriers (bollards), the vehicle through traffic in the residential area north of Eisenbahnstraße is to be reduced and directed back onto the main roads.

Many of you have already seen the traffic test in Hildegardstraße. We are interested in your perception of traffic in the residential area and present you with the plans for traffic calming.

What do you think needs to be considered here? What is missing, what is still needed?

We invite you to participate constructively in the discussion at the forum, because what is presented and discussed together there forms a basis for the city council's decision on the traffic concept.

The Office for Housing and Urban Renewal, the Neighbourhood Management and the Transport and Civil Engineering Office invite you to the Forum Leipziger Osten:

Come to the cafeteria of the Stadtteilhaus at Wurzner Straße 70 on October 26, 2023 from 5 p.m. to 8 p.m.

Childcare with evening snack (halal) is provided.